Jakarta -
Ikrar Syawalan merupakan salah satu tradisi masyarakat Indonesia dalam merayakan momen Lebaran Idulfitri. Tradisi yang biasa dilakukan oleh masyarakat Jawa ini menjadi salah satu bagian dari rangkaian acara Halalbihalal atau maaf-maafan.
Tradisi ini sering dijumpai saat acara Syawalan atau Halalbihalal di berbagai lingkungan, mulai dari RT/RW, sekolah, kantor, hingga organisasi atau komunitas. Ikrar Syawalan menjadi simbol kebersamaan dan komitmen untuk mempererat tali silaturahmi.
Apa Itu Ikrar Syawalan?
Mengutip dari Kementerian Agama (Kemenag), Ikrar Syawalan menjadi inti dari kegiatan Syawalan atau Halalbihalal. Ikrar Syawalan merupakan pernyataan atau janji yang berisi ungkapan permohonan maaf, saling memaafkan, serta harapan untuk menjaga keharmonisan dan mempererat silaturahmi.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Dalam praktiknya dalam acara Syawalan atau Halalbihalal, Ikrar Syawalan disampaikan oleh perwakilan dari peserta atau tamu undangan acara Halalbihalal. Kemudian peserta atau tamu undangan menyampaikan jawaban Ikrar Syawalan secara bersama-sama, atau bisa menyesuaikan tradisi setempat.
Contoh Ikrar Syawalan
Menghimpun informasi dari catatan redaksi detikcom, berikut ini contoh Ikrar Syawalan yang bisa digunakan untuk acara Halalbihalal Idulfitri 2025.
Contoh Ikrar Syawalan dalam Bahasa Jawa
Bismillahirrahmanirrahim.
Kulo sak kulawargo nuwun pangapunten ing sedoyo kalepatan,
(Saya dan keluarga memohon maaf atas semua kesalahan)
Ingkang kulo lampahi, sengaja utawi mboten,
(Yang telah saya lakukan, baik yang disengaja maupun tidak)
Lisan, manah, lan tumindak ing dinten kepungkur.
(Melalui ucapan, hati, maupun perbuatan di masa lalu)
Mugi sedaya dosa lan khilaf kita sami dipunapunten dening Allah SWT.
(Semoga segala dosa dan kesalahan kita semua diampuni oleh Allah SWT)
Kulo ndedonga mugi kita tansah pinaringan sehat, rukun, lan berkah,
(Saya berdoa semoga kita selalu diberi kesehatan, kerukunan, dan keberkahan)
Dados pribadi ingkang langkung sae, langkung sabar, lan langkung migunani tumrap sesami.
(Menjadi pribadi yang lebih baik, lebih sabar, dan lebih bermanfaat bagi sesama)
Minal aidin wal faizin,
Mohon pangapunten lahir lan batin.
(Selamat Idulfitri, mohon maaf lahir dan batin.)
Contoh Ikrar Syawalan dalam Bahasa Indonesia
Bismillahirrahmanirrahim.
Kami yang hadir di acara Halalbihalal Idulfitri 1446 H ini,
Dengan penuh kesadaran dan keikhlasan, menyatakan:
Kami memohon maaf atas segala kesalahan yang pernah kami lakukan,
Baik ucapan, sikap, maupun perbuatan,
Yang disengaja maupun tidak disengaja.
Kami juga dengan tulus memaafkan saudara-saudara kami semua.
Kami bertekad untuk menjaga silaturahmi, mempererat persaudaraan,
Dan membangun kebersamaan demi kebaikan bersama.
Semoga Allah SWT menerima amal ibadah kita,
Menganugerahkan keberkahan di bulan Syawal ini,
Dan menjadikan kita hamba-Nya yang bertakwa.
Taqabbalallahu minna wa minkum,
Minal aidin wal faizin.
Mohon maaf lahir dan batin.
(wia/imk)
Hoegeng Awards 2025
Baca kisah inspiratif kandidat polisi teladan di sini